Archive for January, 2012


Rock Musical Bleach Code: 003

‘Silent Wish’ my love for Kengo

Mengobati kekecewaan akibat Kengo tak tampil barang seujung batang hidung-nya yang hampir pesek di backstage Live Bankai Show: 003, Aiko pun memutuskan untuk menonton keseluruhan perform di Live Bankai 003 tersebut.

Continue reading

Cucu Laknat

image

Dengan berduka, saya umumkan saya tengah menjadi warga negara Jawa bagian Barat… *berguling*

Continue reading

加藤和樹 – あなたと出会えて僕は幸せでした

あなたと出会えて僕は幸せでした。
初めて誰かを愛する

事の意味教えてくれました。
[I’m happy to met you
It’s my first time to love somebody
And I’ll tell you the meaning of this thing,]

僕にはあなたが生きてく希望でした。
初めて胸が苦しくて涙する自分を知りました。
[Inside me there’s a hope of your life
It’s my first time that my chest hurts
And I just realize by myself when tears dropped,]

どうしようもなくて現実から逃げてたけど、
受け止めてくれた一人じゃないと
[However, I just want to run from the truth
But you gave me something, that I’m not alone,]

どんなつらい時でもそばで笑ってたね。
いつでも背中を押してくれた。
そのちいさな手握り返すたびに心満たされていた。
あのぬくもり感じたいよ、もっとずっとね。
[Whenever painful times, please, laugh beside me.
And keep pushing my back.
When I held those small hands back, my heart become full again,
I want to feel that warmth again, more, and always…]

二人並んで手をつないで歩く道は
これからもきっと続くはずだと…
[Both side by side, holding hands in the path we walked,
From now on, absolutely we will keep moving on…]

ごらん 雪が解け去り春がやってくるよ。
僕らの大好きな季節だよ。
あなたのように力強く咲いた花は光を浴びて
今もここで育っているよ、ずっとずっとね。
[Look! The snow melted, and the spring finally come.
That’s our most beloved season,
And now, in here, bloomed a flower of strength like you,
and bathed in lights of sun, always, and always…]

あなたと出会えて僕は幸せでした。
永い眠りのあとでまた桜咲く季節に出会いましょう。
[I’m happy to met you
After a long sleep,
we will meet again in a season where blossoms are blooming,]

Down the mp3 here

Dedicated to:

My beloved Rie-senpai
Count of meeting is same as coung of departing, right? 🙂 Cheer up, we’re here for you 😀

-Aiko

%d bloggers like this: