Shib Nyun Ee Ji Na Do — Soon Seung Hun

Boiji anado neoreul neuggil sooga isseoseo
Ni sarangdo, ni haengbogdo
Gyeolgoog naega ddo neoreul bae oong hane

Even if I can’t see you, I can feel you.
Even your love, and even your happiness.
In the end, I’ve shown you off again.

Seo oon hage seo oon hage ireogini
Amoo maldo eobssi ddeo naga neun ge
Mi wo hago miwo hago maeil gido hajiman
Naenae neo man ddeo olla

Regretully, regretfully I’m like this.
I hate that you left without a word,
And although I pray everday to hate,
All I think about is you

Shib nyun ee ji na do baeg nyun ee ji na do
Cheon nyun ee ji na do, na neun neoreul mosijeo
Shib nyun ee ji na do, Baeg nyun ee ji na do
Neo reul gidari neunge naegen gajang swioon irinigga

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can’t forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.

An boorado anboo rado magyeon hage
Hogsi jeonhaejilgga gido hajiman
Miwo hago miwo hago maeil gido hajiman
Naenae neoman ddeo olla

Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
And though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.

Shib nyun ee ji na do, baeg nyun ee ji na do
cheon nyun ee ji na do, na neun neoreul mosijeo
shib nyun ee ji na do, baeg nyun ee ji na do
neo reul gidari neunge naegen gajang swioon irinigga

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can’t forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing

Sarang hal sigani neomoo mojaratdeon oori geuddae
Ji oo go ddo jiwo do neon ajig nama itneun de

We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you’re still there

Do daeche eojjeoran marya
Naega cham miryeon hangeo ya
Dashi neun an oneun geo ya
Babo cheoreom gidaril ggeoran marya

What in the world do you want me to do?
I’m quite attach.
You’re not going to come back.
And like a fool I’m going to wait

Shib nyun ee ji na do, baegnyeoni jinado
Cheon nyeoni ji na do, na neun neoreul mosijeo
Shib nyun ee ji na do, baegnyeoni jinado
Neo reul gidari neunge
Neo hana gidari neun ge
Oot go isseo do dweryeo noon moori na

Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can’t forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I’m smiling, they become tears.

Download the song in here

=================================================

Aiko no Note: Wah! Lagu Korea yang pertama Aiko tulis disini. Douzo!!

Awalnya, Aiko agak gak suka Korea, karena bahanya yang bikin lidah Aiko keserimvhed.
Berawal dari obral komik seharga Rp 5000. Aiko tertarik sm komik sampul putih yg udah butek. Berhubung si Ibu baek, dikasihlah Aiko 3000/komik.

Sempet gak ngerti awalnya, karena baha Korea yg agak awam ditelinga Aiko. Namun yg pasti, itu komik Korea pertama (ManHwa) yang bikin Aiko Nangis.


Sad Love Story / Sad Sonata

Berkisah seorang gadis buta, yang mencintai teman seumurannya. Lalu mereka terpisah karena si gadis tersebut harus menjalani operasi mata. Sampai pada akhirnya, kembali dalam keadaan dapat melihat lagi, namun di sisi lain, Ia harus menikah dengan sahabat cinta pertamanya.

Ada dramanya juga, tapi Aiko lebih suka versi ManHwa. Demo, ending keduanya sama-sama bikin nangis loohh~~ T_T

Cukup bikin esmosi. Tapi, honto ni suggoooii~!! XD

Otanoshimi ni Kudasai~~ m(_”_)m

~Aiko