Story Ai

Ai – Story

Kagirareta toki no naka de
Dore dake no koto ga dekiru no darou…
Kotoba ni nara nai hodo no omoi wo
Sore dake anata ni tsutaerareru darou…

Aku ingin tahu, dalam jangka waktu ini
Seberapa banyak hal yang dapat kulakukan?
Perasaanku terlalu kuat untuk dituangkan dalam kata-kata
Seberapa banyak hal yang dapat kukatakan padamu…

Zutto tojikometeta
Mune no itami wo keshite kureta
Ima watashi ga waraeru no wa
Issho ni naite kureta kimi ga itakara

Aku menghapus luka
Yang selalu kututup dalam hatiku
Dan sekarang aku tersenyum
Karena kau menangis denganku

Hitori janai kara
Kimi ga watashi wo mamoru kara
Tsuyoku nareru mou nani mo kowaku nai yo….
Toki ga nadameteku Itami to tomo ni nagareteku
Hi no hikari ga yasashiku terashite kureru

Aku tidak sendirian
Karena kau melindungiku
Aku menjadi kuat, dan tidak takut lagi
Waktu berlalu, bersama luka yang mengalir
Cahaya hari yang menyinariku dengan lembut

Setsumei suru kotoba mo
Muri shite warau koto mo shinakute ii kara
Nanika aru nara itsudemo tayotte hoshii
Tsukareta toki wa kata wo kasukara

Kata-kata yang menjelaskan
Kau tidak perlu paksa dirimu untuk tersenyum
Jika ada sesuatu yang kau ingin aku melakukannya,
Aku ingin kau memanggilku kapan saja
Ketika kau lelah, aku akan meminjamkan bahuku

Donna ni tsuyogatte mo
Tame iki kurai suru toki mo aru
Kodoku ja omoi tobira mo
Tomo ni tachi agareba mata ugoki hajimeru

Tidak peduli seberapa kuat dirimu
Ada waktu dimana kau menghela nafas
Ketika kesepian dan pintu yang berat itu terbuka bersamaan
Kau bisa mulai berjalan lagi

Hitori ja nai kara
Watashi ga kimi wo mamoru kara
Anata no warau kao ga mita ito omou kara
Toki ga nadameteku
Itami to tomo ni nagareteku
Hi no hikari ga yasashiku terashite kureru

Kau tidak sendirian
Karena aku melindungimu
Aku memikirkan wajahmu yang tersenyum
Waktu berlalu, bersama dengan luka yang mengalir
Cahaya hari yang lembut menyinari dirimu

Toki ni hito wa kizutsuki, kizutsuke nagara
Somaru iro wa sorezore chigau kedo
Jibun dake no Story
Tsukuri nagara ikiteku no
Dakara zutto, zutto
Akirame naide….

Terkadang, orang-orang saling menyakiti
Setiap warna yang tercampur berbeda, tapi…
Aku akan tetap hidup untuk menuliskan ceritaku
Karena itu, selalu, dan selalu…
Aku takkan menyerah

Hitori janai kara
Watashi ga kimi wo mamoru kara
Anata no warau kao ga mita ito omou kara
Toki ga nadameteku
Itami totomo ni nagareteku
Hi no hikari ga yasashiku terashite kureru

Kau tidak sendirian karena aku melindungimu
Aku memikirkan wajahmu yang tersenyum
Waktu berlalu, bersama luka yang mengalir
Cahaya hari yang lembut menyinari kita…

=====================================================